ÐÂÍò²©ÌåÓýÏÂÔØ_Íò²©ÌåÓýapp¡¾Í¶×¢¹ÙÍø¡¿

ͼƬ

Bienvenue

?

?

sur la page fran?aise du master franco-allemand

?

?

Les cultures europ¨¦ennes de la communication

?

?

?

Le Master franco-allemand M.A. (Double dipl?me) avec PhD-Track est propos¨¦ conjointement par l'Universit¨¦ d'Augsbourg et l'Universit¨¦ de Lorraine. Il peut ¨ºtre compl¨¦t¨¦ apr¨¨s une licence (licence franco-allemande dans les sciences humaines, lettres modernes, LEA, LLCE allemand...), apr¨¨s quoi le candidat a la possibilit¨¦ d'int¨¦grer le doctorat. Les lieux d'¨¦tude dans la phase de Master et PhD Track sont Augsburg et Nancy.

?

Profil

Le Master franco-allemand avec PhD-Track Cultures europ¨¦ennes de communication des Lumi¨¨res jusqu¡¯¨¤ nos jours est con?u pour les ¨¦tudiants en sciences humaines qui s'int¨¦ressent aux domaines de la litt¨¦rature, de la langue et des m¨¦dias.

Le programme d'¨¦tudes de Master contient des composantes professionnalisantes pour des domaines n¨¦cessitant un dipl?me en sciences humaines et ¨¦ventuellement un doctorat. Les ¨¦tudiants int¨¦ress¨¦s par la recherche peuvent directement s¡¯inscrire en doctorat apr¨¨s leurs parcours de Master. Les comp¨¦tences acquises en phase de Master constituent une base optimale pour un doctorat r¨¦ussi.

?

Domaines d'activit¨¦ et de la professionnalisation

L'acquisition de comp¨¦tences interculturelles dans le cours ? Cultures europ¨¦ennes de la communication / Europ?ische Kommunikationskulturen ? vous oriente vers un large champ professionnel et favorise un d¨¦but de carri¨¨re prometteur :

?

Dans les universit¨¦s et centres de recherche en Allemagne et en France

  • Recherche et enseignement dans les universit¨¦s, les ¨¦coles techniques, les centres de recherche et les ¨¦tablissements d'enseignement
  • La formation

Dans les relations publiques et la gestion culturelle, notamment dans le contexte franco-allemand

  • Relations publiques, notamment dans le contexte franco-allemand
  • Gestion d'¨¦v¨¦nements et de projets
  • Gestion culturelle, par ex. Institut Goethe, Institut fran?ais
  • Tourisme

Dans l'¨¦dition et les biblioth¨¨ques

  • Biblioth¨¨ques et archives
  • M¨¦tiers de l¡¯¨¦dition
  • Nouveaux domaines d'activit¨¦ : litt¨¦rature et publications num¨¦riques
  • Publicit¨¦
  • Industrie de l'exposition

Dans le domaine des m¨¦dias

  • M¨¦dias et journalisme, par ex. Agences de presse, presse ¨¦crite et radio, t¨¦l¨¦vision et m¨¦dias en ligne

Au sein d¡¯organisations et institutions internationales

  • Organisations internationales, par ex. service diplomatique, institutions de l'UE
  • Gestion de projets

?

Zur deutschen Seite

D¨¦roulement des ¨¦tudes

Dans la phase de master, des modules de recherche sont pr¨¦vus qui incluent une ¨¦tude approfondie des m¨¦thodes litt¨¦raires et linguistiques. L¡¯objectif est de perfectionner la langue du partenaire et de mettre en ¨¦vidence les perspectives professionnelles. ? la fin de la phase de master, les candidats sont amen¨¦s ¨¤ r¨¦aliser le m¨¦moire de master?: il devrait traiter des aspects de la langue allemande ou fran?aise, de la litt¨¦rature et / ou des ¨¦tudes culturelles.

?

Premi¨¨re ann¨¦e en France

En premi¨¨re ann¨¦e, les ¨¦tudiants peuvent choisir entre Nancy et Metz. Il s'agit du m¨ºme master (Master Lettres), c'est-¨¤-dire du m¨ºme dipl?me, uniquement divis¨¦ en deux parcours distincts. Nancy propose le parcours Textes, interpr¨¦tation et ¨¦dition, tandis que les ¨¦tudiants de Metz le parcours Litt¨¦ratures et m¨¦diations.
?

Metz : Litt¨¦rature et m¨¦diations

  • Groupe d'¨¦tude franco-allemand
  • Litt¨¦rature
  • M¨¦diations litt¨¦raires
  • Cadre institutionnel et histoire des politiques culturelles
  • Comp¨¦tences professionnelles
  • Langue, m¨¦thodologie et professionnalisation
  • Stage professionnalisant

Nancy : Textes, interpr¨¦tation et ¨¦dition

  • Groupe d'¨¦tude franco-allemand
  • Litt¨¦rature
  • Interpr¨¦tation des textes (herm¨¦neutique, esth¨¦tique)
  • M¨¦tiers du livre et de l¡¯¨¦dition
  • Philologie et litt¨¦ratures
  • Langue, m¨¦thodologie et professionnalisation
  • Stage professionnalisant

?

Deuxi¨¨me ann¨¦e en Allemagne

La deuxi¨¨me ann¨¦e se passe ¨¤ Augsburg.

  • Cours et s¨¦minaires sur la litt¨¦rature, les cultures de la communication et les sciences des m¨¦dias
  • Sp¨¦cialisation en Litt¨¦rature ou en Linguistique
  • Approfondissement des connaissances de l¡¯allemand
  • Groupe d¡¯¨¦tude franco-allemand
  • M¨¦moire de master en cotutelle

Candidature et conditions d'admission

Si vous ¨ºtes ou allez ¨ºtre titulaire d¡¯une licence dans les domaines de la litt¨¦rature, de la culture, de la linguistique et des sciences du langage, la germanistique, la romanistique, les LEA, les LCE allemand, l¡¯histoire et que le master vous int¨¦resse, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ nous envoyer votre candidature.

Pour cela il suffit d¡¯envoyer pour le 30 juin de chaque ann¨¦e (prochaine date butoire de candidature 30 juin 2022):

  • CV
  • Lettre de motivation (en allemand et en fran?ais si possible)
  • Dipl?me de licence (ou relev¨¦s de notes)

Les candidats doivent avoir un niveau C1 en fran?ais et?en allemand (si cela ne devait?pas ¨ºtre le cas, il est possible de discuter de solutions avec les responsables du programme).

?

Les dossiers de candidatures sont ¨¤ envoyer par email et par courrier aux responsables du programme (pour la France, merci d¡¯envoyer au responsable du programme et au coordinateur de la ville o¨´ vous souhaitez vous rendre):

?

Responsable du programme ¨¤ Augsburg : Prof. Dr. Rotraud von Kulessa

Lehrstuhl f¨¹r romanische Literaturwissenschaft Frz./It.

Universit?t Augsburg

Universit?tsstr. 10

86159 Augsburg

?

Responsable du programme pour l¡¯Universit¨¦ de Lorraine en France : Prof. Dr. Alain G¨¦netiot

Universit¨¦ de Lorraine
Scolarit¨¦ de l'UFR Arts, Lettres et Langues - Nancy
Campus Lettres et Sciences Humaines
23 Boulevard Albert 1er
BP 60446
54001 NANCY

?

Coordinatrice ¨¤ Nancy : Prof. Dr. Aude Pr¨¦ta de Beaufort

Universit¨¦ de Lorraine
Scolarit¨¦ de l'UFR Arts, Lettres et Langues - Nancy
Campus Lettres et Sciences Humaines
23 Boulevard Albert 1er
BP 60446
54001 NANCY

?

Coordinateur ¨¤ Metz : Prof. Dr. Nicolas Brucker

Universit¨¦ de Lorraine

UFR Arts, Lettres, Langues Metz?

Ile du Saulcy

57045 Metz

Aide ¨¤ la mobilit¨¦

Pendant le s¨¦jour dans l¡¯universit¨¦ partenaire, l'universit¨¦ franco-allemande accorde une bourse de mobilit¨¦ :

?

  • Master (financement pour un p¨¦riode de 9 mois) : 300 € / mois
  • Doctorat (financement pour 12 ¨¤ 18 mois) : 600 € / mois

Cette bourse est accord¨¦e ¨¤ tous les ¨¦tudiants du cursus, elle n¡¯est pas sur crit¨¨res sociaux et est cumulable avec d¡¯autres aides (entre autres bourse CROUS, bourse Erasmus+).

Suche