Fachprofil
Hebr?isch im Theologiestudium
Das Studium der biblischen Sprachen ist ein integraler Bestandteil des theologischen Studiums und von zentraler Bedeutung für die wissenschaftliche Besch?ftigung mit biblischen Texten. Ziel der sprachlichen Ausbildung ist ein ?philologisch verantworteter Umgang mit theologisch relevanter Literatur“ (Ina Willi-Plein). Eine intensive Auseinandersetzung mit der hebr?ischen Sprache und der hebr?ischen Textüberlieferung er?ffnet einen Zugang zu den sich in den alttestamentlichen Schrifttexten widerspiegelnden Vorstellungen von Gott, Welt und Mensch.
?
Curriculum
Hebr?isch I - Grundkurs - 2SWS + 2 SWS ?bung - jedes Wintersemester
Der Kurs ist als eine Einführung in das biblische Hebr?isch konzipiert und bietet eine Einführung in die Grundlagen der hebr?ischen Sprache des Alten Testaments, ihrer ?berlieferungsform, der Schrift und des Wortschatzes. Die Studierenden sollen die Kompetenz erlangen, einfache S?tze zu übersetzen, mit einem Lexikon zu arbeiten und alttestamentliche Sekund?rliteratur ad?quat zu benutzen. Begleitend zum Einführungskurs in die hebr?ische Sprache wird eine ?bung angeboten, in der die im Einführungskurs vermittelte Grammatik eingeübt und in der Lektüre biblischer Texte angewandt wird.
?
Der Kurs schlie?t mit einer Prüfung ab. Ihr Bestehen dient als Nachweis der erfolgreichen Absolvierung eines "Grundkurses Hebr?isch" gem?? POMagKathTheol §6 Abs. 2.
?
Hebr?isch II - ?Hebraicum“ - 4 SWS + 2 SWS ?bung - jedes Sommersemester
Dieser Kurs führt die Einführung in die hebr?ische Sprache fort. Neben einer Vertiefung der erarbeiteten Grundlagen (Schrift, Morphologie, Wortschatz, Syntax) sollen charakteristische Strukturen der Sprache thematisiert und Kenntnisse der Grammatik und Syntax der hebr?ischen Sprache vermittelt werden. Dabei soll auch die Frage nach den Grenzen der ?bersetzbarkeit der hebr?ischen Texte bzw. den Problemen ihrer ?bersetzung thematisiert werden. Begleitend zum Kurs Hebr?isch II wird eine ?bung angeboten, in der die im Einführungskurs vermittelte Grammatik eingeübt und in der Lektüre biblischer Texte angewandt wird.
Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs Hebr?isch II ist der Nachweis von ?Grundkenntnissen der Hebr?ischen Sprache“.
Der Kurs schlie?t mit einer Prüfung ab. Ihr Bestehen dient als Nachweis von ausreichenden Kenntnissen in Hebr?isch im Umfang des fakult?tsinternen Hebraicums gem?? POMagKathTheol §6 Abs. 1 Satz 2.
?
Lektürekurs
In unregelm??igen Abst?nden werden in einem Lektürekurs parallel zur exegetischen Hauptvorlesung die dort er?rterten Texte philologisch aufgearbeitet und übersetzt.